Nodal Post Production, Post synchro, Diffusion